Remote position: Freelance Game Translator Job at Shanghai BSF Human Resources Co., Ltd, New York State

WFBCY2VGRjZzNGtwRlR6dE5Qem0vQW5VT2c9PQ==
  • Shanghai BSF Human Resources Co., Ltd
  • New York State

Job Description

Job brief

Our client is a global leader in providing multilingual localisation solutions, specialising in digital interactive entertainment. By now it has completed hundreds of game localisation projects. Relying on excellent localisation experts around the world, we provide localised works that meet the local cultural characteristics of each country. We welcome more excellent localisation experts to join our global game localisation community to bring more joy to people around the world.

Job Highlights:

  • Work completely remotely ;.
  • Full immersion in engaging game content ;
  • Standardised translation process with online translation platform ;
  • On-time payment guarantee.

Responsibilities

  • As a Localisation Specialist, the best candidate will be an avid computer gamer with a passion for localisation and translation.
  • You will be responsible for providing the highest quality translations of game promotional documents, storylines, configurations, character descriptions, etc. for the following language pairs: 1 Chinese (Simplified) to English.

Requirements

  • Passionate about PC, video or mobile gaming.
  • Native speaker of either target or source language.
  • Experience working with professional game translation/localisation.
  • Collaborative translators who enjoy working in a team environment and adapt well to fast turnaround times.
  • Experience using computer-assisted translation tools; MemoQ, Memsource, SDL Trados or Wordfast.

Job Tags

Full time, Freelance, Local area, Remote job,

Similar Jobs

augmentjobs

Full Stack Web3 Developer Job at augmentjobs

 ...in Pre-Seed, or seed-stage Web3 startups focused on the enterprise adoption of utility-driven digital assets. We also operate a blockchain innovation lab, and incubate select startups within the web3 infrastructure space. Iron Key is backed by 200+ LPs globally and deploy... 

Ohio County Healthcare

RN - Surgical Services (PRN) Job at Ohio County Healthcare

RN - Surgical Services (PRN)August 30, 2023 | Department: Surgical ServicesStatus/Schedule: PRNShift: VariesLocation: Hartford, KYFor more information contact: Alicia Crume, ****@*****.*** or Haley Cunningham, ****@*****.***Qualifications... 

VDart Inc

IT Project Manager Job at VDart Inc

 ...Position: IT Project Manager Duration: 6 months with possible extension or conversion Location: Newark, NJ - Hybrid Job Description...  ...project planning including the development of user stories, epics, and sprints Conduct effective retrospectives and lead... 

Area Temps, Inc.

Entry Level Front Desk Administrator Job at Area Temps, Inc.

10 - 174554 al An Entry Level Front Desk Administrator is needed to work Monday through Friday from 7:30 a.m. to 4:30 p.m. or 8 a.m. to 5 p.m. Job Duties: Answer phones, fax, and file documents Schedule pick up of packages going out and receive them when they... 

rimkus

Civil/ Structural Engineer Job at rimkus

 ...of the job: Provides forensic consulting services requiring Civil Engineering expertise for insurance, legal, industrial, and other clients. Assesses and determines the cause and origin of structural failures and/or damage, building envelope failures and/or damage,...