Job Description

1. Native English speaker, knowing other European languages(German, French, Spanish, etc) would be a big plus
2. Great writing skills, over 2 years related experience, especially good at transferring tech language into consumer language
3. Have passion for new tech products, can quickly learn technical points
4. Able to work under strict timeline and deliver
5. Careful and responsible 1. Manage Aqara product translation for multiple languages, which includes but not limited to product packaging, user manuals, app translation, etc.

1. Coordinate with proofreaders and proofreading agencies regarding timelines
2. Language asset management: Organize and maintain a glossary of commonly used industry terms and phrases to ensure consistency
3. Create a style guide to share with translators and Aqara business partners so that the translated contents share similar tone, voice, and visual across different languages
4. Overall ad copy and content expert
5. Product and language localization and support

Job Tags

Similar Jobs